2018
Foi um dos anos mais quentes registado na Grécia.
Depois de um inverno particularmente seco que a Grécia atravessou, as temperaturas de 40 graus em algumas partes do país e os fortes ventos registados no momento dos incêndios levaram à rápida propagação das chamas.
2018
was one of the hottest years ever registered in Greece.
After a very dry Winter, Greece faced temperatures of over 40 degrees ºC in some areas of the country, together with strong winds, which helped the propagation of fire
O Orgulho (as três mulheres atadas pelos pés sobre um fogareiro de barro de onde saem chamas que lhes consomem o cabelo)
Pride (the three women tied down by their feet over a fireplace where flame and fire come out and burn their hair.
AFP/Getty images
Reuters/ social Media